IDでもっと便利に新規取得

ログイン

ユーザーアイコン

TOP 1000

登録番号:106425693

kik********さん

カテゴリマスターフランス語
グレード51
プロフィール
性別

非公開

年齢

非公開

参加日

2010年09月12日に参加

称号
カテゴリマスター
ランキング

Q&Aグレードランキング TOP 1000ユーザー

自己紹介

パリ在住歴40年以上。当然ながら毎日がフランス語の生活です。 辞書にある言葉を並べたような翻訳は嫌いです。 一度読んで意味が分かるような日本語訳をするように心がけてます。 でも人間ですから間違うこともよくあります。あしからず。  

他のユーザーの質問・回答は閲覧できません

他のユーザーの質問・回答は閲覧できません

成績
Q&Aグレード

現在のグレード

51(259位/49,982,085人中)

質問の成績

質問の解決率

98%

質問の解決率

98%

解決済み

50件

質問総数

51件

削除

1件

※質問の解決率=解決済みの質問数 ÷ 質問総数

※詳細はヘルプをご参照ください

回答の成績

ベストアンサー数

19,515件

ナイス数

9,364件

ベストアンサー率

79.85%

ベストアンサー数

19,515件

その他の回答

4,921件

回答総数

24,440件

削除

4件

もらったナイス!

9,364件

※ベストアンサー率=ベストアンサー数 ÷ 回答総数

※詳細はヘルプをご参照ください

知恵コイン
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">

今持っている総枚数

1,991,402枚