質問一覧

  1. 500枚!!!ドイツ語の翻訳をお願いいたします Er bestieg eine vorü...

    vorüberfahrende Tram, verließ sie auf dem Alexanderplatz und nahm ein Taxi. Als er nach einer viertelstündigen Fahrt vor einem Haus ankam, in dem er sich völlig *sicher wissen durfte(安全だと思...
    投票開始:2018/07/18 21:08:05 - 回答数:1 - 閲覧数:35 - 投票数:4
  2. スペイン語です。辞書を使っても、翻訳サイトを使ってもどうしてもう...

    使ってもどうしてもうまく訳せません。 どなたか翻訳お願いします。 joder para no ser conocidos...y te encuentras un japones con la cami seta del centenario y firmada porla plantilla.
    投票開始:2018/07/20 12:02:44 - 回答数:2 - 閲覧数:36 - 投票数:0
  3. 翻訳 通訳 スペイン語 メキシコ スペイン Escribe sobre las partes d...

    de una casa en tu pais, あなたの国の家について説明せよ。ってことであってますか? 下記の文を翻訳していただけたら幸いです。 日本には玄関があります。そして、この玄関で靴を脱ぐの一般的で、基本家の中で...
    投票開始:2018/07/16 01:02:38 - 回答数:2 - 閲覧数:17 - 投票数:0
  4. スペイン語への翻訳をお願いします。 私は〇〇です。 私は小さい時か...

    時から音楽がとても好きです。 今日は、私の音楽人生を紹介したいと思います。 まずはじめに私の生い立ちと家族について話 します。 〇〇年○月○日、〇〇で産まれました。 そして、今もそこに住んでいます。 私...
    投票開始:2018/07/19 15:06:55 - 回答数:2 - 閲覧数:50 - 投票数:1
  5. すみません、以下の中国語を翻訳していただけませんか? どうかよろし...

    どうかよろしくお願いいたします。m(_ _)m 何故琴曲断离歌 鸾漂凤泊更天各 何时素衣染浓墨 情在得弦歌不辍 何妨归来仍是客 濯濯开阖动声色 意在得率性而活
    投票開始:2018/07/14 12:07:12 - 回答数:1 - 閲覧数:60 - 投票数:5
  6. ハングルの翻訳をお願いします。 男の子が女の子にアタックをした後に...

    後に、 女の子がSNSで呟くというシーンです。 Google翻訳にかけてみたのですが 意味がよくわかりません。 よろしくお願いします。 以下です。 사랑한다. 생각 처럼맘이말이듣지않다. 끝나기싫은것이본심.
    投票開始:2018/07/20 01:00:40 - 回答数:1 - 閲覧数:22 - 投票数:0
  7. 韓国語に翻訳をお願いします。 KPOPアイドルに手紙を渡したいのですが...

    渡したいのですが、ハングルが分からないので、どなたか韓国語が出来る方がいましたら訳して欲しいです! ↓↓↓ いつも毎日お疲れ様。 目の調子は大丈夫かな?心配だ よ…気をつけてると思うけど、本当に体に気...
    投票開始:2018/07/19 21:02:09 - 回答数:1 - 閲覧数:40 - 投票数:0
  8. 英語のわかる方翻訳お願いします Hello is your advert still Availab...

    Available for sale ? kindly reply me to my private Mail (louisemerrili223 @ gmailcom) Thanks.
    投票開始:2018/07/19 20:11:43 - 回答数:3 - 閲覧数:23 - 投票数:6
  9. 翻訳に自信がある方 なるだけ ネイティブな方に通用する カッコ良い ...

    翻訳お願いいたします。 ★吐き気がするほど ロマンチックだぜ♪ ↑↑↑ 上記を翻訳願います。 また ボクシング ← をスラング等 別の カッコ良い 言い方を教えて下さい よろしくお願いいたします。
    投票開始:2018/07/14 10:00:23 - 回答数:1 - 閲覧数:13 - 投票数:0
探している情報が見つからないときは「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう。
「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう
表示順序