質問一覧

  1. 翻訳お願いします。 TwitterでDMが来たのですがわかりません。 英和翻...

    英和翻訳試しましたがよくわからず…。 和訳出来る方お願いします。 Appreciate that follow but turn my notifications on & retweets off if naruto is life
    解決済み - 更新日時:2017/04/14 23:06:34 - 回答数:1 - 閲覧数:6
  2. 翻訳お願い致します What is the limit on the pocket wifi before it...

    it slows down? Thanks!
    解決済み - 更新日時:2016/12/08 14:45:59 - 回答数:2 - 閲覧数:4
  3. 翻訳お願いします。 It looks like it was out of stock and the paym...

    payment was not captured. The money for the jacket should be back in your account. 話の流れとしては、私が海外 のサイトで買い物して、荷物が入っていなかったので、「荷物が入っていませんでした、そちら...
    解決済み - 更新日時:2017/04/05 03:04:28 - 回答数:1 - 閲覧数:13
  4. 翻訳お願いします。 ゲームのサポートにメールしたところ、以下の回答...

    回答が送られてきました。 しかし全くちんぷんかんぷんで困っています。お手数ですが翻訳お願い致します。 このメールにフ ァイルの様なものも添付されていました。 Receipt Hey there. I transferred money to y...
    解決済み - 更新日時:2016/11/22 07:12:34 - 回答数:2 - 閲覧数:10
  5. 翻訳して下さい! There's a sale on CD's so I need lust of CD's yo...

    you want☺
    解決済み - 更新日時:2017/05/04 15:26:33 - 回答数:1 - 閲覧数:7
  6. 翻訳をお願いしたいです。 何語かも良くわかりません。 Kan jij die f...

    ff fotookes sturen? X Begin doorgestuurd bericht: 商品の画像を送って欲しくてメールを送ったところ、商品の画像 と共に送られてメッセージですが分からず... よろしくお願い致します。
    解決済み - 更新日時:2018/01/18 04:15:13 - 回答数:1 - 閲覧数:8
  7. 翻訳をおねがいします。 自動翻訳ソフトは使わずに、意味の伝わる翻訳...

    翻訳をお願いします。 About broken PS-40S you can send to us.But the return freight may be you need afford it. We can help you send two new PS-40S for you.Sorry,the ps-40s get you some trouble.and y...
    解決済み - 更新日時:2016/12/24 13:44:28 - 回答数:1 - 閲覧数:15
  8. 退職後、在宅で英語⇄日本語の翻訳をしたい 現在会社員の25歳、男で...

    男です。 翻訳業に従事されている方に質問です。 今は自分は会社員として働いているのですが、近々退職しなければならない状況になってしまいました。 恐らく一生会社勤めは出来ないと思います。 理由はある身体...
    解決済み - 更新日時:2013/12/08 03:08:06 - 回答数:4 - 閲覧数:1165
  9. 翻訳お願いします The increasing pressure that some individuals fe...

    feel to chemically enhance or improve their athletic or cognitive performance can similarly play a role in initial experimentation and continued drug abuse. In general,the more risk factors an indi...
    解決済み - 更新日時:2016/11/14 12:16:57 - 回答数:1 - 閲覧数:17
  10. 翻訳?をお願いしたいです... 修学旅行日記英語で書くことになって... ...

    下の文章を英語に翻訳して欲しいです。 できれば中学生でもわかるような英文で...。 ↓↓↓ 最初に薬師寺に行きました。そこで聞いたお坊さん話はとても面白かったです。 次に興福寺と春日大社に行きました。たく...
    解決済み - 更新日時:2018/10/14 17:59:27 - 回答数:1 - 閲覧数:3
探している情報が見つからないときは「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう。
「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう
表示順序