質問一覧

  1. 翻訳過程で、 mRNAのもつコドン塩基配列を、tRNAは、5→3で翻訳してい...

    翻訳していきますが、この際にできたタンパク質はx末端からy末端にかけて合成されていく。 x y は何になるんでしょうか?
    解決済み - 更新日時:2017/08/17 03:15:40 - 回答数:1 - 閲覧数:10
  2. 今から書いた事を、翻訳して欲しいです。私は、職場初日外国人の女性...

    女性に、一目惚れして、連絡先を教えてもらいました。私は、元々外国人が、大好きです。日本人よりです! それで、私は1度出 会い、好きすぎるあまり、淫らな行為を、しました。でも、 相手は受け入れてくれまし...
    解決済み - 更新日時:2016/03/10 03:17:33 - 回答数:1 - 閲覧数:500
  3. 在宅翻訳をやっていますが。 トライアルに合格した会社には何年間案件...

    何年間案件をくれないものがあり、案件の依頼数量が減少したりするものがあり、ずっと協力しているものがあります。 前の二種類の会社に何か不備なところがあるために、案件の依頼がなくなるかと聞いたら、ふさわ...
    解決済み - 更新日時:2018/06/21 04:47:49 - 回答数:1 - 閲覧数:45
  4. 翻訳版コミックのシビルウォー クロスオーバーシリーズについて質問で...

    質問です。 最近翻訳版コミックにハマったので知識が全然無いので色々教えて欲しいです。 ①シビルウォーのクロスオーバーシ リーズは全部読んでおいた方が良いですか? ②量が多すぎるので、前日譚と好きなヒー...
    解決済み - 更新日時:2017/06/22 20:31:05 - 回答数:1 - 閲覧数:16
  5. 翻訳お願いします 500枚 The role of Cox and the lack of a libra...

    librarian or some other managing scholar for Institute resources will seem odd to the investigators.
    解決済み - 更新日時:2018/03/04 03:35:32 - 回答数:1 - 閲覧数:2
  6. 翻訳の仕事をやってみたいです。 今、TOEICは700点あるのですが9...

    900点まで上げる予定です。 そのあとは、どのような道を通って翻訳のお仕事を得ることができるでしょうか。 スクールに 通っても全ての人が翻訳のお仕事を得られるとも限らないといいます。 出版翻訳ではなく、実...
    解決済み - 更新日時:2017/10/18 03:19:24 - 回答数:2 - 閲覧数:68
  7. 翻訳お願いいたします。 1ホテルで「浴場は男性客は夜7時から9時、...

    女性客は九時半から10時30までご利用できます。 また、シャワールームは24時間ご利用できます」 2レストランで「空いている席にお座りください。」 Please have a seat at a table available.とは言えないで...
    解決済み - 更新日時:2017/03/07 03:08:53 - 回答数:1 - 閲覧数:7
  8. 翻訳をお願いする際の料金の質問です。 介護の教科書一冊分(約200ペ...

    教科書一冊分(約200ページ)の内容を中国語に翻訳を専門の方にお願いする際にかかる料金は、相場でいくらほどになるのでしょうか?
    解決済み - 更新日時:2017/10/24 07:59:18 - 回答数:2 - 閲覧数:8
  9. 翻訳アプリは直訳だから使えねーと思うのは私だけですか? もちろん,...

    ,外国語を日本語に訳すうえでは,直訳でも意味が分かるのでいいのですが,自分の書いた英文が正しいかどうか判断するのには全く使えないと思います.本来の用途は前者なんでしょうけれど…
    解決済み - 更新日時:2016/11/11 21:05:38 - 回答数:1 - 閲覧数:3
  10. 翻訳お願いします(._.) 友達のルームメイトの女性をハロウィンのとき ...

    騒いで怒らせてしまいました。彼女は今 仕事で心身ともに疲れていて 気に障ったみたいです。ご協力お願いします。。。 (._.) 内容です。〜さんから聞きました あなたがとても気分を害していることを。うるさくし...
    解決済み - 更新日時:2016/11/27 03:23:20 - 回答数:2 - 閲覧数:13
探している情報が見つからないときは「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう。
「Yahoo!知恵袋」で質問してみよう
表示順序