スペイン語

ベストアンサー：＞「右から二番目の真ん中のやつ」 はスペイン語に訳せません。 ＊ケーキをpastel（男性名詞）と呼んでいるか それとも tarta/torta （女性名詞）と呼んで いるかによって「やつ」が言...

ベストアンサー：¿ Los electrodomésticos están todos en su sitio ? 家庭電化製品は全てその (あなたの)サイトにありますか。 ＊todosは全てという不定代名詞で...

ベストアンサー：賞賛します->おめでとうございます。 以外はあなたの翻訳は合っています！

ベストアンサー：¡Vamos a tocar/interpretar el tango!

ベストアンサー：Eran llamaste

ベストアンサー：Ella y tú compráis agua. 二人称複数形の動詞はスペインで使います。 Ella y tú compran agua. 中南米では、二人称複数形の場合は「三人称 複数形」を使...

ベストアンサー：教材は何を使って勉強しているのでしょうか。5級用の参考書や問題集があれば、それを完璧に仕上げればよいでしょう。わからないところをなくせばよいです。

ベストアンサー：lo ideal es que las superficies con cristales orientados al norte sean lo más pequeños posibles p...

ベストアンサー：そうです。してもよいです。 現在建てられているアパート群のうちの一つのアパートのような印象を与えていた。

ベストアンサー：se podía seguir por un pasillo más estrecho que llevaba a la cocina. 調理室に通じているよりいっそう狭い廊下を通って続くことが...

ベストアンサー：exsisten tambien las estancias ,cotos y quintas que son la finca de recreo en el campo, cuyos col...

ベストアンサー：この le は所有者を表す間接目的語です。 所有与格と呼ばれます。 特に体の部分とその所有者の関係を表すのに使います。 つまり、全体は間接目的語で表し、部分には定冠詞が付きます。 El doc...

ベストアンサー：前者です。スープのことを言っているのでtómalaです。

ベストアンサー：受け身ではないです。 jugarse～ ～を賭ける 主語は、ambos equipos です。 この試合にリーグ（優勝）を賭けている

ベストアンサー：ディズニープラス CC字幕のある作品なら音声に一致します

ベストアンサー：スペイン語全くできませんがでしゃばります。 DeepLで訳すとほんの少しだけわかりやすくなりました。 「この歌を歌うと妻にいじめられるのですが、そんなことは関係なく、マッチョな胸毛は私の子供...

ベストアンサー：Yo (私）の性によります。 男性でしたら、nosotros 女性でしたら、女性同士に なりますので、主格代名詞 も nosotras になります。

ベストアンサー：【esta】は、this 【esta'】は、he is//she is//it is. これが分かりやすいと思いますよ。 https://estudy.7match.biz/%E9%96%9...

ベストアンサー：オエステ と読みます。

ベストアンサー：hora（時刻）が女性名詞なので、それに合わせてunoがunaになります。形容詞と同じですね。1時だけ特別で、２時以降は変わりません。 Es la una(hora) Son las dos(...

ベストアンサー：＞Aunque sólo comi comida japonesa, me dolió el estómago. 日本料理を食べただけなのにお腹が痛くなった comi comida ->...

ベストアンサー：>序数詞は必ず、定冠詞を伴いますか？ そんなことはないです。定冠詞と伴わない場合もあります。

ベストアンサー：Estás estudiando en el extranjero. 決まったものには定冠詞、名詞次第ではないです。 冠詞は日本語にはないので、この感覚を正しく掴むのは日本語話者のスペイン語...

ベストアンサー：形容詞です。 明らかな、という意味。

ベストアンサー：接触している二つの言語を知っている医療担当 ある地域でコミュニケーションのために複数の言語が接触して混ざり合って使われるケースがあり、それに関して言っていると思います。有名なものだと、スパング...

ベストアンサー：la técnica nos ayuda a obtener informaciones médicas en otros idiomas que no son el nuestro. その技術...

ベストアンサー：この文章だけでは、特定じゃない、とも言えません。判断がつきません。 その当該レストランでいつも食べる必要はない、とも言えます。 逆に、特定じゃない場合は、レストランで食べること（＝外食すること...

ベストアンサー：ゲームは面白いけど、 広告がついてるのは 玉にきずだね（笑）

ベストアンサー：自分で暗記カードや単語帳作るのも有効ですよ。 私はengramという暗記カードアプリを使ってます。 問題を解く中で出てきた知らない語句を登録しておくことで、スマホで勉強できるようになります。 ...

ベストアンサー：ひとつめは前者です。行き方を説明しなさい、ということ。 ふたつめはその場所でやるべきこと、やるべきでないことについてアドバイスしなさい、ということ。内容は何でもよいです。自分で考えて説明できるか...

ベストアンサー：翻訳機の訳出は２文とも正解です! 別の表現もありますが。 Me gusta la chica "que" está ahí. 「そこにいる女の子が好きです。」 彼女は昨日あ君...

ベストアンサー：Google play から、Gboardをダウンロードしてインストールしましょう。

ベストアンサー：para～は結果を意味する（結果として訳したほうがスムーズになる）場合があります。直訳すると、何が起きてそんなに君は驚いているの？

ベストアンサー：Se necesitan referencias. = Se necesitan “referencias personales” ＝ Se necesitan “datos personales”

ベストアンサー：dicen que 3,7gramos de sal diarios son los recomendados en los EEUU. 毎日3.7グラムの塩はアメリカで推奨されているグラム数で...

ベストアンサー：Cuando te busco no hay sitio donde no estés. *比喩的 (メタファー）表現 ＝Nunca te dejo de pensar 「一瞬たりとも君のことを...

ベストアンサー：ついにできた！ ついにできなかった... どちらも、Por fin でよいです。（他の言い方もありますが、どちらもカバーします）

ベストアンサー：一般的な参考書（スペイン語の入門書）はすでにやった前提でいうと、 まず下記ページのサンプル問題を解いてみる。 https://examenes.cervantes.es/es/dele/pre...

ベストアンサー：身分証明書は不要です。 ルーペは事前に相談が必要かもしれません。以下参照。 【特別な配慮をご希望の方】 受験に際し特別な配慮をご希望の方は、申込前にご相談ください。 ご希望に添えるよう最大限の...

ベストアンサー：そのとおり二重母音だからです。 強母音同士は二重母音にはなりません。 以下のページ参考に。 http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/spa/lesson00.html