スペイン語

スペイン語Unodelosaspectosmáscomplicadosdeladisciplinaesqueparaimplementarlasedebeefectuarlasaccionesqueteplanteasteindependientementesiestásdeánimoono,loquerequierecontrolemocionalparaevitarquenuestrasemocionesseanlasqueguíennuestrasacciones.p51本読んでたらこの文に遭遇しました。苦戦してます汗どなたかお力添えお願いします！今のところ訳せる範囲規律の最も複雑...

スペイン語検定５級の、試験当日のことについて質問です。ふと疑問に思いましたが…試験当日は、試験開始時刻の、何分前から入室できますか？また、基本的に、試験時間中の退室はできないようですが…腹痛などで、急にトイレに行きたくなった場合、いったん退室して、再び入室することはできますか？私は、試験などで緊張すると、腹痛になりやすいので…トイレのための退室は認められるか、疑問に思いました。ちなみに、語学の試験を受けるのは、約１０年ぶりです。（最後に受けた語学の試験は、TOEICでした）夜遅くに質問してすみませんm(__)mよろしくお願い致します☆

スペイン語のAdiosってどういう時に使いますか？調べたら、一生会わない時にしか使わないとか日常的に普通に使うとか色々書いてありました。詳しい方教えてください。

スペイン語とポルトガル語は違うのですか

スペイン語Laneuroeducaciónnoesmásqueusartodosesosconocimientoscientíficosquenosenseñalaneurocienciasobreelcerebroparaaplicarlosalaeducaciónconlafinalidaddemejorarelprocesodeenseñanza-aprendizajedelosdocentesyestudiantes.p39単語レベルでわかっても文全体で何言ってるかよくわからないという残念な状態になっています汗文の構造を整理していい訳しかたを教えていただきたいです。試訳神経教育と...

スペイン語で、何故「Yogusto」ではなく「Megusta」になるのか知っている方がいたら教えてください。

elmensajedebeserqueelquerealmenteesunbuendeportistacuidadesuentornoelqueはmensajeのことでいいでしょうか？esの主語もelmensajeが略されていると考えていいでしょうか？cuidaが動詞で（形容詞的ではなく）unbuendeportistacuidadesuentornoが文かと思ったのですが、それだとesque文になるのではと思いました。不要でしょうか？それとも文ではないのでしょうか？