フランス語

フランスの鉄道の窓に書いてあったという、「てきぱきと、しかし乱暴にしないで」にあたるフランス語はなんでしょうか？（電車の窓の開け方に関する注意書きです）。ドナルドキーンさんの著書で、キーンさんが子供の頃にフランスの電車内で見た言葉だそうです。人生における座右の銘にぴったりだと書いてあり、気になり...

車種名の語源がフランス語の日本車教えてください。

Foutez-vous la paix tout de suite! 日本語ではどのように言いますか？

なまはげをフランスでやったらどうなりますか？ Il n'y a pas des enfants desobeissant！?(゜_゜>)(゜_゜>)

フランスかイタリアのことわざで [ワインと人は歳をとるほど美味くなる]のようなニュアンスの言葉があったと記憶しているのですが、正しい文が分かる方いらっしゃったら教えて頂けると嬉しいです。

初歩的なことなのですが、、フランス語で質問です。J’aime les films. 「映画というもの」はlesを使いますが、、 J’aime le vin. はvinが数えられない名詞TVなので、leを使いますよね。^^; 個人的に映画も、ワインも数えられないじゃんと おもってしまうのですが、、、 どう解釈したらいいのでしょうか。。。 よろし...

フランス語の歌だと思うのですが、ポンセポンセポンセー みたいな感じのラップみたいな歌分かりますか