韓国・朝鮮語

ベストアンサー：사실 빨리 ㅇㅇ 보고 싶어요

ベストアンサー：언니랑 디엠하다가 아이스크림이 먹고 싶어져가지고ㅎ 난(전) 민초를 너무 좋아해요! 언니가 민초 안 좋아하면 어떡하지 싶었는데.. 언니 민초 어때요? 좋아해요..?? 質問者様...

ベストアンサー：①船を沈められました。(過去) 배를 침몰당했었습니다. ②酔いそうになったら、遠くを見てください。 배멀미할 것 같으면 먼 곳을 봐 주세요. ③(エサが)上がった瞬間・落ちた瞬間 (먹

ベストアンサー：mamamooのファサですかね、、？？とてもかっこよくて歌が上手くて笑顔が可愛くていい意味で韓国アイドルらしくない、とてもとても魅力的な方ですᐡ o̴̶̷᷄ ̫ o̴̶̷̥᷅ ᐡ

ベストアンサー：「動画を見るだけだったので簡単でした」 「동영상을 볼 뿐이었기 때문에 간단했습니다」 ですね。

ベストアンサー：単語ごとに分解して解説してみます。 형이 兄が 바닷가에서 海辺から 나는 出る 별미를 珍味を 보내왔다(보내다+오다) 送ってきた 바닷가에서 나는 この部分の나는は「私は」ではなく나다...

ベストアンサー：「～(라)고 하네요」が「～だそうです」ですね。伝聞です。 「～ですね」「～ますね」の「～네요」は「聞き手との共感」なので、形は似ていても文の構成も違うし、異なるものですね。 今日ですね。「...

ベストアンサー：端的に言うと「여기서（省略する前は「여기에서」）」は「ここから」と「ここで」の両方の意味があります。 「여기서」の省略前の「여기에서」の助詞「에서」の意味は「物事が起こる起点」、「物事が起こる...

ベストアンサー：벼룩의 간을 내먹는다 (貧乏な人から何かを奪う) 「蚤の肝を取って食べる」 というのが、直訳ですね。おっしゃるように「貧乏人から、わずかな取るに足らないものまで奪い取る」の意味だと思います。

ベストアンサー：○○が当たりますように。 (直訳なら) ○○이 당첨되기를 (普通なら) ○○이 당첨되기를 바라요 ○○になれますように。 (直訳なら) ○○이 될 수 있기를 (普通なら) ○○이 될...

ベストアンサー：ガオー みたいな感じです。獣が襲うのをかわいく言う声です。

ベストアンサー：한명 쓰러질 때까지 마셔야지 一人酔いつぶれるまで飲まなきゃな。

ベストアンサー：「아프지 말구（アップジ マㇽグ）」ですかね。 直訳すると「痛くないでね」ですが、 「健康に気をつけて」、「お元気で」の意味で使われます。

ベストアンサー：過去韓国でカップのこんにゃくゼリーで死亡事故が多発して、子供や高齢者が喉に詰まらせて窒息死する恐れがあるため、カップのこんにゃくゼリーは輸入禁止になっています。 https://life-in-...