言葉、語学

ミラージュという言葉は、語源に鏡の意味があるのでしょうか？

ロンドン地下鉄の車内放送を聞いていると、customerという単語が使われていました。なぜ乗り物なのにpassengerではなくcustomerが使われているのですか？

私は外国語が好きで、大学は外国語学部に行きたいのですが、何語を専攻するか迷っています。どうせ勉強するなら全力で勉強して、その国に留学に行きたいです。候補はポルトガル、フランス、スペインです。そしてまだ深くは考えていませんが、海外移住も視野に入れています。(治安、物価などの観点からするならポルトガルがいいのかなと考えます)1.この3つの言語に難易度の差はありますか？2.ヨーロッパの治安は悪いですか？3.日本人の口に合う食べ物が多いのはどこでしょうか。4.留学はどこが1番楽しそうですか？5.移住するならどこがおすすめですか

名訳ってなんですか？フランス語やドイツ語の学者が訳したものを谷崎潤一郎や三島由紀夫の元に持って行って美しい日本語を装飾してもらえば簡単だと思ったのですが、それじゃできないですか？

古い映画の登場人物に、「ウィンドウズ」（綴りもWindows）って名前の人物が出てくるのですが、本当に実在する名前なんでしょうか？1982年の映画作品なので、当然ながら現代で有名な某OSは存在していませんでした。日本でも『戸』さんって方がごく少数ですが存在するらしいので、海外でもそういった珍しい名前の人が実在するんでしょうか？ちなみに、「ウィンドウズ」って名前は極めて珍しいのでしょうか？

ひろゆきもそうなんですけど、議論？論破？よく分かりませんがそういう系の人達って、相手の知らない事や、間違えた事を揚げ足取りして、アレなんか意味あるんですかね？個人的には、たかが一人の人間の知識量なんて全てを網羅してるわけじゃないんだから、知らない事や、細かな間違いや矛盾なんていくらでもあると思うので。そんな所を突く事に何の意味があるのかなー？と思ってしまいますけど。

⟠ᴬ←これは何と読みますか？教えてください